-
1 Department of the Army
Образовано по Закону о национальной безопасности 1947 [National Security Act of 1947]; входит в состав Министерства обороны [ Department of Defense, U.S.]; возглавляется министром Армии [ Secretary of the Army] и начальником штаба Армии [ Chief of Staff, Army]. Министр Армии не является членом кабинета министров [ cabinet]English-Russian dictionary of regional studies > Department of the Army
-
2 Department of the Army
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Department of the Army
-
3 Department of the Army
Министерство Армии (США)Англо-русский словарь по экономике и финансам > Department of the Army
-
4 Department of the Army
1) Военный термин: Deputy Chief of Staff for Logistics, министерство СВ, министерство сухопутных сил2) Экономика: Министерство Армии3) Дипломатический термин: министерство сухопутных сил (США)4) Химическое оружие: Департамент Сухопутных войск (DA)5) Макаров: Министерство Армии (США)Универсальный англо-русский словарь > Department of the Army
-
5 department of the Army
1) Военный термин: Deputy Chief of Staff for Logistics, министерство СВ, министерство сухопутных сил2) Экономика: Министерство Армии3) Дипломатический термин: министерство сухопутных сил (США)4) Химическое оружие: Департамент Сухопутных войск (DA)5) Макаров: Министерство Армии (США)Универсальный англо-русский словарь > department of the Army
-
6 department of the army
1) Военный термин: Deputy Chief of Staff for Logistics, министерство СВ, министерство сухопутных сил2) Экономика: Министерство Армии3) Дипломатический термин: министерство сухопутных сил (США)4) Химическое оружие: Департамент Сухопутных войск (DA)5) Макаров: Министерство Армии (США)Универсальный англо-русский словарь > department of the army
-
7 DA
DADeveloping Agency организация, ведающая разработкой (системы оружия или техники) ————————DA, daDistrict Attorney амер. прокурор федерального судебного округа ————————DAdiscriminant analysis стат. дискриминантный анализ ————————DADiploma in Anesthetics диплом анестезиолога ————————DADepartment of the Army министерство армии (США) ————————DA, dadoesn’t answer; don’t answer не отвечает; не отвечать ————————DADepartment of Agriculture министерство сельского хозяйства ————————DADaughters of America «Дочери Америки» (организация американских женщин) ————————DADiploma in Aesthetics диплом по эстетике -
8 DA
организация, ведающая разработкой ( системы оружия или техники) амер. прокурор федерального судебного округа стат. дискриминантный анализ диплом анестезиолога министерство армии ( США)6. doesn’t answer; don’t answerне отвечает; не отвечать министерство сельского хозяйства « Дочери Америки» ( организация американских женщин) диплом по эстетике -
9 Army Staff
Состоит из общей части штаба [ General Staff], специальной части штаба [ Special Staff] и штата сотрудников начальника штаба [Personal Staff]. Входит в министерство Армии (Сухопутных войск) [ Department of the Army] -
10 Secretary of the Army
Возглавляет Министерство Армии (Сухопутных войск) [ Department of the Army], подчинен министру обороны [ Secretary of Defense], является гражданским лицом.English-Russian dictionary of regional studies > Secretary of the Army
-
11 colonial
kəˈləunjəl
1. прил.
1) колониальный colonial rule ≈ колониальное господство colonial areas ≈ колониальные земли colonial markets ≈ колониальные рынки colonial trade ≈ колониальная торговля colonial produce ≈ колониальные товары( товары, которые ранее привозились в Европу только из колониальных стран, напр., чай, кофе, рис, пряности) Colonial Office
2) амер. колониальный (о стиле мебели, архитектуры) The Americans use the term 'Colonial' for the eighteenth-century style of architecture which the English call 'Georgian'. ≈ Американцы используют термин 'колониальный' применительно к архитектурному стилю XVIII в., в то время как англичане называют его 'георгианским'. colonial architecture colonial furniture
3) биол. образующий колонию, колониальный (о микроорганизмах)
2. сущ.
1) житель колоний Syn: an inhabitant of a colony
2) амер. дом в колониальном стиле
3) колониальные товары Syn: colonial produce житель колонии( историческое) солдат американской армии в эпоху борьбы за независимость продукт, товар, предназначенный для колоний колониальный;
- * system колониальная система;
- * rule колониальное господство;
- * countries колониальные страны;
- C. Office( историческое) министерство по делам колоний (часто С.) (американизм) (историческое) относящийся к периоду существования 13 колоний, позднее штатов;
- * skirmishes with the Indians стычки колонистов с индейцами (американизм) колониальный (об архитектуре и т. п.) - * furniture мебель колониального стиля (биология) колониальный, образующий колонии;
- * organism колониальный организм colonial житель колоний ~ колониальный;
Colonial Office ист. министерство колоний (в Англии) ~ амер. ист. солдат американской армии в эпоху борьбы за независимость ~ ~ (furniture) амер. архитектура( мебель) периода, предшествовавшего войне за независимость ~ колониальный;
Colonial Office ист. министерство колоний (в Англии)Большой англо-русский и русско-английский словарь > colonial
-
12 colonial
[kəˈləunjəl]colonial житель колоний colonial колониальный; Colonial Office ист. министерство колоний (в Англии) colonial амер. ист. солдат американской армии в эпоху борьбы за независимость colonial colonial (furniture) амер. архитектура (мебель) периода, предшествовавшего войне за независимость colonial колониальный; Colonial Office ист. министерство колоний (в Англии) -
13 colonial
1. adjectiveколониальный; Colonial Office hist. министерство колоний (в Англии); colonial architecture (furniture) amer. архитектура (мебель) периода, предшествовавшего войне за независимость2. noun1) житель колоний2) amer. hist. солдат американской армии в эпоху борьбы за независимость* * *(a) колониальный* * ** * *[co·lo·ni·al || kə'ləʊnjəl] n. житель колоний, солдат американской армии adj. колониальный* * ** * *1. прил. 1) колониальный 2) амер. колониальный (о стиле мебели, архитектуры) 3) биол. образующий колонию, колониальный (о микроорганизмах) 2. сущ. 1) житель колоний 2) амер. дом в колониальном стиле 3) колониальные товары -
14 военный
1. прил. от война military, war поступить на военную службу ≈ to enlist, to join начало военных действий ≈ outbreak of hostilities военные действия ≈ hostilities, military operations судить военным судом ≈ to court-martial военный врач ≈ medical officer военный корабль ≈ man-of-war, warship военная промышленность ≈ the armaments industry;
war industry военное положение ≈ martial law военное время ≈ wartime, time of war военный суд ≈ court martial военная служба ≈ military service военное училище ≈ military college военное министерство ≈ Ministry of Defence( в Англии) ;
Defence Department (в США)
2. муж.;
скл. как прил.
1) military man, soldier, serviceman кадровый военный ≈ professional soldier
2) мн.;
коллект.;
военные the military, soldieryвоенн|ый -
1. прил. (относящийся к войне) war attr., martial;
~ое искусство art of war;
~ое положение martial law;
~ое время time of war;
~ого времени war-time attr. ;
~ завод munition(s) factory;
~ корабль man-of-war ( pl. men-), warship;
~ преступник war criminal;
~ые действия military operations, hostilities;
2. прил. (относящийся к армии, к военнослужащему) military;
~ая служба military service, service in the armed forces;
~ое училище military training establishment;
~ врач army (air-force, naval) doctor, medical officer;
~ый округ military district;
~ая выправка military/soldierly bearing;
3. в знач. сущ. м. military man*, serviceman*;
Военный совет
1) Military Council;
2) (совещание) council of war;
~ коммунизм war communism;
'~ые риски' (особые условия страхования контрактов купли-продажи) Уwar risksФ. -
15 colonial
1. [kəʹləʋnıəl] n1. житель колонии2. ист. солдат американской армии в эпоху борьбы за независимость3. продукт, товар, предназначенный для колоний2. [kəʹləʋnıəl] a1. колониальныйcolonial system [power] - колониальная система [держава]
colonial rule [slavery] - колониальное господство [рабство]
colonial countries [nations, markets] - колониальные страны /колонии/ [народы, рынки]
Colonial Office - ист. министерство по делам колоний (в Великобритании до 1966 г.)
2. ( часто Colonial) амер.1) ист. относящийся к периоду существования 13 колоний, позднее штатов2) колониальный (об архитектуре и т. п.)3. биол. колониальный, образующий колонии -
16 Secretary of the Army
гос. упр., воен., амер. министр Армии [Сухопутных войск\] (возглавляет Министерство сухопутных войск; подчинен министру обороны; является гражданским лицом)See: -
17 Department of Defense, U.S.
сокр DoD, DOD, DDПравительственное ведомство, образованное в 1949 вместо существовавшего с 1789 Военного министерства [ War Department]. Ведает всеми оборонными вопросами, а с 1961 и вопросами гражданской обороны. Возглавляется министром обороны [ Secretary of Defense], назначаемым Президентом США "по совету и с согласия" [ advice and consent] Сената [ Senate, U.S.] и являющимся членом кабинета министров [ cabinet]. Основными подразделениями Министерства обороны являются Министерства Армии (сухопутных сил) [ Department of the Army], ВВС [ Department of the Air Force] и ВМФ [ Department of the Navy], каждое из которых возглавляется министром, не являющимся членом кабинета министров и подчиненным министру обороны. В строго регламентированном процессе преемственности президентского поста [ Presidential succession] министр обороны США является третьим по важности советником Президента и третьим по порядку преемственности членом кабинета (после государственного секретаря и министра финансов). Находится в комплексе "Пентагон" [ Pentagon].тж Defense DepartmentEnglish-Russian dictionary of regional studies > Department of Defense, U.S.
-
18 Secretary of Defense
Гражданское должностное лицо, руководящее деятельностью Министерства обороны [ Department of Defense, U.S.]; назначается президентом США "по совету и с согласия" [ advice and consent] Сената [ Senate, U.S.] и является членом кабинета [ cabinet]. У министра есть первый заместитель [deputy secretary], ряд заместителей [ Undersecretary] и помощников, возглавляющих функциональные отделы. Министру обороны подчинены также три военных министра: министр Армии (Сухопутных войск) [ Secretary of the Army], министр Военно-морского флота [ Secretary of the Navy] и министр Военно-воздушных сил [ Secretary of the Air Force], а также председатель Объединенного комитета начальников штабов [ Joint Chiefs of Staff]. Министерство создано в 1949 на основании Закона о национальной безопасности [ National Security Acts of 1947 and 1949] и поправок к нему.English-Russian dictionary of regional studies > Secretary of Defense
-
19 national
1. n гражданин, подданный2. n амер. националnatives of territories are nationals but not citizens of the USA — уроженцы территорий являются националами, но не гражданами США
3. n амер. спорт. турнир, состязание в масштабе всей страныnational identity — национальная самобытность, лицо страны
national emblem — герб страны, государственный герб
4. a национальный, государственный; народный, всенародныйnational forest — государственный лес; лесной заповедник
national roads — государственные дороги, автострады
national salute — салют государственному флагу; салют наций
national figure — человек, которого знает вся страна; видный деятель
national defence — оборона страны, национальная оборона
national defence information — сведения, составляющие государственную военную тайну
5. a амер. федеральный, относящийся к ведению центрального правительстваnational self-determination — национальное самоопределение, самоопределение народов
national department — федеральное ведомство, министерство
6. a редк. националистический7. a амер. ист. союзный, северныйСинонимический ряд:1. civil (adj.) civic; civil; federal; government; governmental; political; public; royal; societal; sovereign; state2. domestic (adj.) domestic; home; internal; intestine; municipal; native3. nationwide (adj.) country-wide; general; inland; interstate; nationwide; sweeping; widespread4. citizen (noun) citizen; inhabitant; native; subjectАнтонимический ряд:foreigner; private
См. также в других словарях:
Министерство армии — (яп. 陸軍省 Рикугунсё:?) японское министерство, существовавшее в 1872 1945 годах, которое занималось административными делами Императорской армии Японии. История Министерство армии было создано в апреле 1872 года одновременно с Министерством… … Википедия
Министерство Обороны США — United States Department of Defense Утверждено: 26 июля, 1947 Сформировано: 18 сентября, 1947 Переименовано: 10 августа, 1949 … Википедия
Министерство обороны США — У этого термина существуют и другие значения, см. Министерство обороны (значения). Министерство обороны США англ. United States Department of Defense … Википедия
Министерство разведки и национальной безопасности (Иран) — (ВЕВАК) وزارت اطلاعات و امنیت ملی ایران Общая информация Дата создания 18.8.1984 Предшествующие ведомства САВАМА (до 1984 г.) САВАК Штаб квартира Тегеран Ответственный министр Хейдар Мослехи, Министр Министерство разведки и национальной… … Википедия
Министерство коммуникаций и информационных технологий Индии — Министерство коммуникаций и информационных технологий Индии орган правительства Индии, курирующий отрасль телекоммуникаций и информационных технологий страны. Организационная структура министерства включает в себя три департамента:… … Википедия
Министерство по делам ветеранов США — United States Department of Veterans Affairs … Википедия
Министерство внутренних дел Республики Абхазия — (МВД Абхазии) Общая информация Дата создания 1992 Штаб квартира 384900 ул. Академика Марра, 35 Сухум, Абхазия Министр Дзяпшба Леонид Юрьевич Первый заместитель Габлая Рамин Заурович … Википедия
Министерство флота — (яп. 海軍省 Кайгунсё:?) японское министерство, существовавшее в 1872 1945 годах и занимавшееся административными делами Императорского флота Японии. Содержание 1 История … Википедия
Министерство обороны, гражданской защиты и спорта Швейцарии — или Федеральный департамент обороны, гражданской защиты и спорта (итал. Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport; нем. Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und… … Википедия
Министерство обороны Российской Федерации — У этого термина существуют и другие значения, см. Министерство обороны (значения). Министерство обороны Российской Федерации (Минобороны России) … Википедия
Министерство обороны РФ — Флаг Министерства обороны Российской Федерации Эмблема Министерства обороны Российской Федерации Здание одного из ведомств Министерства Обороны в Москве … Википедия